WPML offers 65 different languages but not
I've asked a couple of "experts" on oDesk who say these cannot be added.
Does anyone know any different?
Hi, have you checked out this link:
<blockquote>Sometimes, this list isn’t enough and you may want to edit WPML’s languages. This is useful for adding language/country variants and simply including languages that WPML doesn’t list.
Ryan Riatno answers:
The difference is you can add new language on WPML, but on WordPress side it doesn't have the translation yet. Thus, you have only partial translation for your website. Here's the supported language for WordPress [[LINK href="http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language"]]http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language[[/LINK]]